まぁMemo
ポップアップ翻訳のポップアップ横幅の調整
最終更新:
mahmemo
-
view
翻訳パネル:ポップアップ翻訳のポップアップ横幅の調整
Firefox3.0になってからかどうか不明なのですが、ポップアップの表示ボックスの横幅がせまくなって(5文字くらい)縦長になってしまい、長文翻訳時などに表示しきれなくなってしまいました。それを解決するための暫定ハック
C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\(文字列).default\extensions\translation@nazo\chrome\translation\content\translation
の中にある popupex.xml の29行目あたりにある
this.sizeTo(this.popupBoxObject.width, popupExBox.boxObject.height + 5);
を
this.sizeTo(this.popupBoxObject.width + 100, popupExBox.boxObject.height + 5);
というように変更・保存して、Firefoxを再起動したところ、うまく広がりました。100のところはお好みで。
当然のごとく自己責任でよろしく^^;
本日のアクセス: -