Vol.52 朴娜炫「かいじゅうのいるところ 」10 > 16~10 > 29

朴娜炫  2012.10.16~10.29




朴娜炫 「かいじゅうのいるとこ(Where The Wild Thing is)」


パフォーマンス、インスタレーション






かいじゅうのいるところ

子供の頃の私は色々な想像上の人物・動物になりながら自分が作り出した物語の世界で遊んだりしていた。見えない友達と話をしたり、子犬になって冒険したり、魔法使いになったりもした。演劇の舞台を造るように頭の中で目には見えない世界を構築しつつ、周りの色々なものを他の物質だと頭の中で変形させたり、家中の服を組み合わせて衣装を作ったりした。その時の物語を残しておくために台本を書き小説も書いた。
今回の作品はあの頃のロールプレイごっこを思い出しながら「私が私でなくなる」という経験と想像の世界に没入して執着したあげく厚く固まってしまう現実との「壁」についての思いを表現するものである。ウィンドウギャラリーのガラスを他人との間にある「壁」と見做して、50cmの空間の中で壁の奥に隠されていた自分の想像と独り言を現す。
モンスター的な生命体になった生き物たちは私が作り出した虚像であるが、私自身を映して実態を現す鏡でもあるのだ。そして隠されてた欲望を自由に表現できるようになった仮想空間で構築しようと思う私の理想のペルソナでもある。ウィンドウの奥で私はこのペルソナに化ける。



Where The Wild Thing is

When I was a child, I had been playing within the stories that I produced while becoming imaginary person or animal. I talk to many invisible friends, and I could become a wizard in my fancy world. Like setup a stage, I built the invisible world in my head, make various things to other substances. Also I could make the costume by combining clothes. At that time, I wrote novels and scripts to leave for a variety of stories to remember.
This work is intended to express feelings about experiences of “turn into other creatures” while remember my childhood when played roll-playing alone, and the “wall” between my fancy world and real world. The window glass will be a ‘wall’ and I’ll show you my characters and monologues what had been hidden behind my mind.
Creatures which became a monster-life are virtual images that I have created. However, it can be a mirror reflecting really who I am=Ideal persona. I wanna turn into this persona behind the window.


Performance :













.
最終更新:2012年10月30日 20:04
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。