水属性の武器の攻撃時に出る水はどこから

Ｑ：
263 ヽ(｀Д´)ﾉ　ｳﾜｧｧｧﾝ 2007/11/08(木) 01:25:19 ID:zkn7dO+H
水剣ガノトトスのような水属性の武器の攻撃時に出る水はどこから沸いてくるのですか？
あの刀身に水の入るスペースなんてないのに。とっても理不尽です。

Ａ：
266 ヽ(｀Д´)ﾉ　ｳﾜｧｧｧﾝ 2007/11/08(木) 12:29:47 ID:meVszLuQ
　>>263
あれは一見、刀身から水が噴き出しているように見えますが本当は
刀身内部にある水を分子レベルにまで細かく分解し、ミスト状にして
噴射しているだけのハッタリなのです。
なので、クエ程度の時間なら武器の内部にある水だけで十分間に合います。
このように武器の説明には、ハンターに誤解を与える表示が少なくなく
ギルドや工房でも問題となっております。