グローランサ対訳wiki

グローランサ対訳wiki内検索 / 「@wikiの使い方」で検索した結果

• メニュー
  ...書ファイル 未訳語 @wikiの使い方 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 邦訳wiki一覧 対訳辞書 GtSA PGtG CoG1 CoG2 Jrustela Ralios Dragonewts ILH1 ルーンクエスト邦訳wiki 関連リンク 蒼い月の囁き TOME まりおんのらんだむとーく＋ Glorantha-Wiki 那由他の狭間 グローランサ対訳wiki(旧) 著作権等 RuneQuest and the RuneQuest logo are Trademarks of Issaries, Inc. Glorantha and Glorantha Trading Association are trademarks of Issaries, Inc. HeroQuest, Hero War...
• トップページ
  グローランサ対訳wikiについて グローランサ対訳wikiは、グローランサのための日英対訳辞書を「みんなで」作成するためのサイトです。 独特な単語の多いグローランササプリを英語で読めというのは苦しいですよね。 苦しみはみんなでわかちあえば少しはラクになるかな？と思い、微力ながらこんなサイトを立ち上げてみました。333333333333 とりあえずは管理人が各邦訳wikiで和訳をしながら調べた単語をぽつぽつと表に登録しています。 協力していただける方は、どなたでも追加・修正をお願いします。 お知らせ 2008/01/08　サイトをwikiwiki.jpから@wikiに移しました。 最新の対訳辞書と関連サプリメントの邦訳状況 サプリメント 参加者数 邦訳状況 最新の邦訳ファイル ZipPass 対訳辞書 フリー 4,716語 20080109E2J_dic.zip なし G...
• メニュー2
  更新履歴 取得中です。 テーブル直接編集 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z バックアップ プラグイン一覧 @wikiご利用ガイド 右メニューを編集
• H/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Hachrat Blowhard “烈風の”ハクラット DWI 2008/01/09 Hadrinor ハドリノール DWI 2008/01/09 Halamalao ハーラマラオ TOME他 2008/01/09 half rotten zombie 半分腐ったゾンビ 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 Halifitoor ハリフィトール DWI 2008/01/09 Halikiv ハリキーブ DWI 2008/01/09 Halisayan ハリサヤン TOME他 2008/01/09 Halls of the Death 死者の広間 DWI 2008/01/09 Halswood ハルスの森 地名 DWI 2008/01/09 Han Majang ハン・マージャン TOME他 200...
• H
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Hachrat Blowhard “烈風の”ハクラット DWI 2008/01/09 編集 Hadrinor ハドリノール DWI 2008/01/09 編集 Halamalao ハーラマラオ TOME他 2008/01/09 編集 half rotten zombie 半分腐ったゾンビ 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 編集 Halifitoor ハリフィトール DWI 2008/01/09 編集 Halikiv ハリキーブ DWI 2008/01/09 編集 Halisayan ハリサヤン TOME他 2008/01/09 編集 Halls of the Death 死者の広間 DWI 2008/01/09 編集 Halswood ハルスの森 地名 DWI 2008/01/09 編集 H...
• K
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Kabalt カバルト 神名 GtSA 62 2008/01/09 編集 Kadone カドーネ TOME他 2008/01/09 編集 Kafol カフォル DWI 2008/01/09 編集 Kagan Tor カーガン・トール 神名 TOME他 2008/01/09 編集 Kagradus カグラドス DWI 2008/01/09 編集 Kagradus Colymarsson “コリマーの息子”カグラドス DWI 2008/01/09 編集 Kahar Sea カハール海 GtSA 121 2008/01/09 編集 Kajaboor カージャボール 神名 DWI 別綴り？ 2008/01/09 編集 Kajabor カージャボール GtSA 12 2008/01/09 編集 Kajakab アジャク・アブ ...
• K/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Kabalt カバルト 神名 GtSA 62 2008/01/09 Kadone カドーネ TOME他 2008/01/09 Kafol カフォル DWI 2008/01/09 Kagan Tor カーガン・トール 神名 TOME他 2008/01/09 Kagradus カグラドス DWI 2008/01/09 Kagradus Colymarsson “コリマーの息子”カグラドス DWI 2008/01/09 Kahar Sea カハール海 GtSA 121 2008/01/09 Kajaboor カージャボール 神名 DWI 別綴り？ 2008/01/09 Kajabor カージャボール GtSA 12 2008/01/09 Kajakab アジャク・アブ DWI 2008/01/09 Kajakab Brain...
• W/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Waertag ウェアタグ 2007/9/12 Waertagi ウェアタグ人 種族 2A PGtG 2-5 2008/01/09 Waertagi Backgrounds ウェアタグ人の背景 2A PGtG 36 2008/01/09 Waertagi Character Creation ウェアタグ人キャラクターの創造 2A PGtG 62 2008/01/09 Waertagi Professions ウェアタグ人の職業 2A PGtG 57 2008/01/09 Waertagi Swimming Fins ウェアタグ人の水かき 2A PGtG 80 2008/01/09 Wah Hua ワー・ホア GtSA 2008/01/09 Waha ワッハ GtSA 7 2008/01/09 Wakboth ワ...
• W
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Waertag ウェアタグ 2007/9/12 編集 Waertagi ウェアタグ人 種族 2A PGtG 2-5 2008/01/09 編集 Waertagi Backgrounds ウェアタグ人の背景 2A PGtG 36 2008/01/09 編集 Waertagi Character Creation ウェアタグ人キャラクターの創造 2A PGtG 62 2008/01/09 編集 Waertagi Professions ウェアタグ人の職業 2A PGtG 57 2008/01/09 編集 Waertagi Swimming Fins ウェアタグ人の水かき 2A PGtG 80 2008/01/09 編集 Wah Hua ワー・ホア GtSA 2008/01/09 編集 Waha ワッハ GtSA...
• S
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 sable セーブル族 種族 DWI 2007/8/18 編集 sabretooth 剣歯猫／ソカール 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/17 編集 Saburang サブラン GtSA 2008/01/09 編集 Sack of Winds 風を詰めた袋 DWI 2008/01/09 編集 Sacred Hoof Friend “聖なる足跡の友” TOME 2008/01/09 編集 Sacred Time 聖祝期 DWI 2008/01/09 編集 Sacred Top 聖なる頂 DWI 2008/01/09 編集 sacrifice 供犠 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/17 編集 sacrifice to dragon ドラゴンに生贄を捧げる DWI 2007/8/18...
• I/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 I Fought We Won 「我が戦い、皆が勝った」 GtSA 12 2008/01/09 Ibex Moon Guide アイベックスの月のガイド 職業 ヒーローウォーズ（用語索引） 2008/01/09 Ibex Moon Society アイベックスの月協会 ヒーローウォーズ（用語索引） バンド 2008/01/09 ice demon 氷の魔 DWI 2007/8/18 ichthyosaurs イクチオサウルス 2008/01/09 Identification 鑑別 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Identify Duckweed (Folk) ダック煙草の鑑定 （フォーク） 2A PGtG 95 2008/01/09 Identify Herbs (Folk) 薬草の鑑定 （フォーク） ...
• I
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 I Fought We Won 「我が戦い、皆が勝った」 GtSA 12 2008/01/09 編集 Ibex Moon Guide アイベックスの月のガイド 職業 ヒーローウォーズ（用語索引） 2008/01/09 編集 Ibex Moon Society アイベックスの月協会 ヒーローウォーズ（用語索引） バンド 2008/01/09 編集 ice demon 氷の魔 DWI 2007/8/18 編集 ichthyosaurs イクチオサウルス 2008/01/09 編集 Identification 鑑別 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Identify Duckweed (Folk) ダック煙草の鑑定 （フォーク） 2A PGtG 95 2008/01/09 編集 Identify Herb...
• S/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 sable セーブル族 種族 DWI 2007/8/18 sabretooth 剣歯猫／ソカール 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/17 Saburang サブラン GtSA 2008/01/09 Sack of Winds 風を詰めた袋 DWI 2008/01/09 Sacred Hoof Friend “聖なる足跡の友” TOME 2008/01/09 Sacred Time 聖祝期 DWI 2008/01/09 Sacred Top 聖なる頂 DWI 2008/01/09 sacrifice 供犠 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/17 sacrifice to dragon ドラゴンに生贄を捧げる DWI 2007/8/18 Safeela サフィーラ DWI 2008/0...
• D
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Daga ダーガ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神 2008/01/09 編集 Dagius Furius ダギウス・フューリウス DWI 2008/01/09 編集 Dagori Inkarth ダゴーリ・インカース 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、物 2008/01/09 編集 Daimon 神霊 2007/9/12 編集 Daka Fal ダーカ・ファール DWI 2008/01/09 編集 Dalarok Redsail “赤い帆の”ダラロック DWI 2008/01/09 編集 Daliath ダーリアス TOME他 2008/01/09 編集 Damali ダマーリ（鹿の民） 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2008/01/09 編集 Dancer of Darkness 暗黒の踊子 ...
• M/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Maboder tribe マボデール部族 種族 DWI 2008/01/09 Macalah マカラー TOME 語り手 2008/01/09 Machine City 機械都市 地名 DWI 2008/01/09 macic world 魔術世界／魔道界 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 macician-smith 魔法鍛冶 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 Mad Sultanate 狂気領 DWI 2008/01/09 Madness 狂気 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Magasta マガスタ DWI 2008/01/09 Magasta s Pool マガスタの渦 名詞 GtSA 119/ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、物 2008/01/09 Magg...
• M
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Maboder tribe マボデール部族 種族 DWI 2008/01/09 編集 Macalah マカラー TOME 語り手 2008/01/09 編集 Machine City 機械都市 地名 DWI 2008/01/09 編集 macic world 魔術世界／魔道界 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 編集 macician-smith 魔法鍛冶 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 編集 Mad Sultanate 狂気領 DWI 2008/01/09 編集 Madness 狂気 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Magasta マガスタ DWI 2008/01/09 編集 Magasta s Pool マガスタの渦 名詞 GtSA 119/ヒーローウォーズ...
• D/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Daga ダーガ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神 2008/01/09 Dagius Furius ダギウス・フューリウス DWI 2008/01/09 Dagori Inkarth ダゴーリ・インカース 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、物 2008/01/09 Daimon 神霊 2007/9/12 Daka Fal ダーカ・ファール DWI 2008/01/09 Dalarok Redsail “赤い帆の”ダラロック DWI 2008/01/09 Daliath ダーリアス TOME他 2008/01/09 Damali ダマーリ（鹿の民） 種族 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2008/01/09 Dancer of Darkness 暗黒の踊子 DWI 2008/01/09 Dancers of...
• F
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Face Chaos Bravely 雄々しく混沌に対峙する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Faladje ファラージェ 2007/9/12 編集 Falamal ファラマル TOME他 2008/01/09 編集 Falangian Wine ファランギアンの葡萄酒 DWI 2008/01/09 編集 False Domain 偽りの領域 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2008/01/09 編集 False Dragon Ring 「虚偽の龍輪」 TOME他 2008/01/09 編集 False Gods 過ちの神々 TOME他 2008/01/09 編集 False Sunhorses 偽太陽馬 DWI 2008/01/09 編集 familiar 使い魔（祈祷師の） ルール ヒー...
• F/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Face Chaos Bravely 雄々しく混沌に対峙する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Faladje ファラージェ 2007/9/12 Falamal ファラマル TOME他 2008/01/09 Falangian Wine ファランギアンの葡萄酒 DWI 2008/01/09 False Domain 偽りの領域 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2008/01/09 False Dragon Ring 「虚偽の龍輪」 TOME他 2008/01/09 False Gods 過ちの神々 TOME他 2008/01/09 False Sunhorses 偽太陽馬 DWI 2008/01/09 familiar 使い魔（祈祷師の） ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/18 fan...
• Z/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 zabdamar ザブダマー 2008/01/09 Zaramaka ザーラマーカ DWI 2008/01/09 Zaranstagi ザランスタージ 東方世界メモ 2008/01/09 Zarran ザッラーン DWI 2008/01/09 Zarran War ザッラーン戦争 DWI 2008/01/09 Zaytenera ゼイテネラ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神、相 2008/01/09 Zendamalthan ゼンダマルサン GtSA 2008/01/09 Zendamalthans ゼンダマルサン GtSA 45 2008/01/09 Zerel Fan ゼレル・ファン TOME他 2008/01/09 Zethnoring clan/Zethnorin clan ゼスノの子ら氏族 種族 DW...
• Z
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 zabdamar ザブダマー 2008/01/09 編集 Zaramaka ザーラマーカ DWI 2008/01/09 編集 Zaranstagi ザランスタージ 東方世界メモ 2008/01/09 編集 Zarran ザッラーン DWI 2008/01/09 編集 Zarran War ザッラーン戦争 DWI 2008/01/09 編集 Zaytenera ゼイテネラ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神、相 2008/01/09 編集 Zendamalthan ゼンダマルサン GtSA 2008/01/09 編集 Zendamalthans ゼンダマルサン GtSA 45 2008/01/09 編集 Zerel Fan ゼレル・ファン TOME他 2008/01/09 編集 Zethnoring clan...
• P
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Pai Raow the Cook ”料理人”パイ・ラオウ TOME他 2008/01/09 編集 Pain Centaurs “悲しみの”セントール DWI 2008/01/09 編集 Pain Star 痛みの星 TOME他 2008/01/09 編集 Pairing Stone 双つ岩 DWI 2008/01/09 編集 Palace of Life 生命の宮 DWI 2008/01/09 編集 Palace of Strangers よそ者の集まる宮廷 DWI 2008/01/09 編集 Palangio ファランギオ GtSA 2008/01/09 編集 Palangio the Iron Vrok ”鉄ヴロク鷹”ファランギオ GtSA 2008/01/09 編集 Palanki パランキ DWI ...
• P/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Pai Raow the Cook ”料理人”パイ・ラオウ TOME他 2008/01/09 Pain Centaurs “悲しみの”セントール DWI 2008/01/09 Pain Star 痛みの星 TOME他 2008/01/09 Pairing Stone 双つ岩 DWI 2008/01/09 Palace of Life 生命の宮 DWI 2008/01/09 Palace of Strangers よそ者の集まる宮廷 DWI 2008/01/09 Palangio ファランギオ GtSA 2008/01/09 Palangio the Iron Vrok ”鉄ヴロク鷹”ファランギオ GtSA 2008/01/09 Palanki パランキ DWI 2008/01/09 Palashee Longaxe...
• R/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 race 種族 2007/9/12 Raceen ラシーン 2007/9/12 Radiance 輝き 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Radiate Light 光を放射する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Ragnaglar ラグナグラー DWI 2008/01/09 Ragorn ラゴーン DWI 2008/01/09 Raibamus ライバムス TOME他 2008/01/09 Raibanth ライバンス GtSA 98 2008/01/09 Rainmaking 雨を降らせる 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Raise Courage 勇気を奮い起こす 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Raise Or Lower Wind 風を起こし静める 神技...
• R
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 race 種族 2007/9/12 編集 Raceen ラシーン 2007/9/12 編集 Radiance 輝き 神力 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Radiate Light 光を放射する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Ragnaglar ラグナグラー DWI 2008/01/09 編集 Ragorn ラゴーン DWI 2008/01/09 編集 Raibamus ライバムス TOME他 2008/01/09 編集 Raibanth ライバンス GtSA 98 2008/01/09 編集 Rainmaking 雨を降らせる 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Raise Courage 勇気を奮い起こす 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編...
• T
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Taker 奪い手 TOME他 2008/01/09 編集 Talar タラー GtSA GB36. ブリソスの統治階級。 2008/01/09 編集 Talastar タラスター GtSA 97 2008/01/09 編集 talent 宿能 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） Talent 2007/8/18 編集 Talfort タルフォート DWI 2008/01/09 編集 Tali タリ 東方世界メモ 2008/01/09 編集 talisman 術具 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/18 編集 Talk with Hands 手振りをまじえて話す 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Talking God 話しする神 神名 DWI 2008/01/09 編集 Talor...
• G
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Ga ガー DWI 2008/01/09 編集 Gadblad ガドブラド TOME他 2008/01/09 編集 Gagarth ガガース DWI 2008/01/09 編集 gain power 力を得る 2007/9/12 編集 Galanin ガラニン DWI 2008/01/09 編集 Galin ガーリン GtSA 130 2008/01/09 編集 Games Master ゲームマスター 2007/9/12 編集 Ganesatarus ガネサタルス TOME他 2008/01/09 編集 Garanazar ガラナザール DWI 2008/01/09 編集 Garanazar clan ガラナザール氏族 種族 DWI 2008/01/09 編集 Garanda ガランダ DWI 2...
• G/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Ga ガー DWI 2008/01/09 Gadblad ガドブラド TOME他 2008/01/09 Gagarth ガガース DWI 2008/01/09 gain power 力を得る 2007/9/12 Galanin ガラニン DWI 2008/01/09 Galin ガーリン GtSA 130 2008/01/09 Games Master ゲームマスター 2007/9/12 Ganesatarus ガネサタルス TOME他 2008/01/09 Garanazar ガラナザール DWI 2008/01/09 Garanazar clan ガラナザール氏族 種族 DWI 2008/01/09 Garanda ガランダ DWI 2008/01/09 Garandal Oov ガランダル・ウーヴ ...
• T/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Taker 奪い手 TOME他 2008/01/09 Talar タラー GtSA GB36. ブリソスの統治階級。 2008/01/09 Talastar タラスター GtSA 97 2008/01/09 talent 宿能 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） Talent 2007/8/18 Talfort タルフォート DWI 2008/01/09 Tali タリ 東方世界メモ 2008/01/09 talisman 術具 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/18 Talk with Hands 手振りをまじえて話す 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Talking God 話しする神 神名 DWI 2008/01/09 Talor ティロール 人名 2008/01/09 Talor t...
• V/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Vadel ヴァデル GtSA 2008/01/09 Vadeli ヴァデリ語 2007/9/12 Vadeli Islands ヴェイデル諸島 GtSA 120 2008/01/09 Vadrus ヴェイドラス DWI 2008/01/09 VakaRu ヴァカ・ル 神名 TOME #3 淡水海の神 2008/01/09 Valare Addi ヴァラーレ・アッディ 不滅の者 TOME他 2008/01/09 Vale of Death 死の谷 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、異 2008/01/09 Vale of the Four Winds 四つ風の谷 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、異 2008/01/09 Valind ヴァリンド DWI 2008/01/09 Valind s children...
• V
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Vadel ヴァデル GtSA 2008/01/09 編集 Vadeli ヴァデリ語 2007/9/12 編集 Vadeli Islands ヴェイデル諸島 GtSA 120 2008/01/09 編集 Vadrus ヴェイドラス DWI 2008/01/09 編集 VakaRu ヴァカ・ル 神名 TOME #3 淡水海の神 2008/01/09 編集 Valare Addi ヴァラーレ・アッディ 不滅の者 TOME他 2008/01/09 編集 Vale of Death 死の谷 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、異 2008/01/09 編集 Vale of the Four Winds 四つ風の谷 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、異 2008/01/09 編集 Valind ヴァリンド DWI 2...
• L/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Lady Ezenala エゼナーラ嬢 人名 ヒーローウォーズ（用語索引） 人 2008/01/09 Lady of Inspiration 霊感の女公 DWI 2008/01/09 Lady of the Wild 野の姫 DWI 2008/01/09 Land of Logic 論理の地 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、物 2008/01/09 Land of the Dead 死者の地 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、異 2008/01/09 Land Safely 安全に着地する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Lankhmar ランクマー 名詞 2A PGtG 2-5 2008/01/09 Lankst ランクス 2008/01/09 Laonan ラオナン 2008/01/09 L...
• L
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Lady Ezenala エゼナーラ嬢 人名 ヒーローウォーズ（用語索引） 人 2008/01/09 編集 Lady of Inspiration 霊感の女公 DWI 2008/01/09 編集 Lady of the Wild 野の姫 DWI 2008/01/09 編集 Land of Logic 論理の地 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、物 2008/01/09 編集 Land of the Dead 死者の地 地名 ヒーローウォーズ（用語索引） 地名、異 2008/01/09 編集 Land Safely 安全に着地する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Lankhmar ランクマー 名詞 2A PGtG 2-5 2008/01/09 編集 Lankst ランクス 2008/01/09 編集 ...
• B/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Babadi ババディ(金属の民) GtSA 60 2008/01/09 Babeester Gor バービスター・ゴア 神名 TOME他 復讐者 2008/01/09 Babester Gor バービスター・ゴア(誤綴？) 神名 TOME他 2008/01/09 Baboon バブーン語 2007/9/12 Bachad clan バハッド氏族 種族 DWI 2008/01/09 Bad Brand 悪の烙印 DWI 2008/01/09 Bad Deal ぼったくり峠 地名 GB 69c 2008/01/09 Bad Dogs 悪い犬 DWI 2008/01/09 Bad Dream Enostar ”悪夢の”エノスター DWI 2008/01/09 Bad Rain 悪い雨 DWI 2008/01/09 Bag...
• B
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Babadi ババディ(金属の民) GtSA 60 2008/01/09 編集 Babeester Gor バービスター・ゴア 神名 TOME他 復讐者 2008/01/09 編集 Babester Gor バービスター・ゴア(誤綴？) 神名 TOME他 2008/01/09 編集 Baboon バブーン語 2007/9/12 編集 Bachad clan バハッド氏族 種族 DWI 2008/01/09 編集 Bad Brand 悪の烙印 DWI 2008/01/09 編集 Bad Deal ぼったくり峠 地名 GB 69c 2008/01/09 編集 Bad Dogs 悪い犬 DWI 2008/01/09 編集 Bad Dream Enostar ”悪夢の”エノスター DWI 2008/01/09 編集 Bad...
• 未訳語
  下記の未訳語は自動翻訳を通して翻訳されなかった単語を機械的に拾ったものです。精査はしていませんので、普通に訳せる単語が含まれていることもあります。 訳語をつけてくれる人大募集。訳語をつけてもページは移動しなくて大丈夫です。一括編集時にまとめて移動します。 英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Abider GtSA 2008/01/09 編集 Adzurana GtSA 2008/01/09 編集 Agitani GtSA 2008/01/09 編集 Allegiances of Jrustela GtSA 85 2008/01/09 編集 All-Seeing 2A PGtG 64 2008/01/09 編集 Amsurelas GtSA 2008/01/09 編集 An Kwan Dai GtSA 110 2008/01...
• Y/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Yanafal Tarnils ヤーナファル・ターニルズ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神 2008/01/09 Yanafal Tarnils New Fort ヤーナファル・ターニルズの新たな砦 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、異 2008/01/09 Yanafals Tarnils ヤーナファル・ターニルズ 2007/9/12 Yanasdarin ヤナスダリン DWI 2008/01/09 Yanasdarin Farsee “遠目の”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 Yanasdarin Hunter “狩人”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 Yanasdarin the Luckey “幸多き”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 Yanasdral the Wise “賢き...
• Y
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Yanafal Tarnils ヤーナファル・ターニルズ 神名 ヒーローウォーズ（用語索引） 神 2008/01/09 編集 Yanafal Tarnils New Fort ヤーナファル・ターニルズの新たな砦 ヒーローウォーズ（用語索引） 地理、異 2008/01/09 編集 Yanafals Tarnils ヤーナファル・ターニルズ 2007/9/12 編集 Yanasdarin ヤナスダリン DWI 2008/01/09 編集 Yanasdarin Farsee “遠目の”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 編集 Yanasdarin Hunter “狩人”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 編集 Yanasdarin the Luckey “幸多き”ヤナスダリン DWI 2008/01/09 編...
• 未訳語/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Abider GtSA 2008/01/09 Adzurana GtSA 2008/01/09 Agitani GtSA 2008/01/09 Allegiances of Jrustela GtSA 85 2008/01/09 All-Seeing 2A PGtG 64 2008/01/09 Amsurelas GtSA 2008/01/09 An Kwan Dai GtSA 110 2008/01/09 Anaut GtSA 2008/01/09 Ancestors Hands (Rune) 2A PGtG 76 2008/01/09 Annor GtSA 94 2008/01/09 Apantance GtSA 2008/01/09 Apisho GtSA 2008/...
• A/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Abiding Book 久遠の書(不変の書) GtSA 45TEST 2008/01/09 ability 能力 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 ability rating 能力値 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 ability test 能力判定 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 Above and Beyonds 上方世界と外方世界 GtSA 28 (ま) 2008/01/09 Absered アブサード TOME他 2008/01/09 Achieve Balance 調和を達成する 奥義 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Achieve Moon Palace 月の宮殿に達する 最奥義 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Acos エ...
• A
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Abiding Book 久遠の書(不変の書) GtSA 45TEST 2008/01/09 編集 ability 能力 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 編集 ability rating 能力値 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 編集 ability test 能力判定 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 編集 Above and Beyonds 上方世界と外方世界 GtSA 28 (ま) 2008/01/09 編集 Absered アブサード TOME他 2008/01/09 編集 Achieve Balance 調和を達成する 奥義 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Achieve Moon Palace 月の宮殿に達する 最奥義 ヒーロ...
• 未訳語/コメントログ
  ざっと見たところ、coastland, Crystalweb, Dawnsgate, droagonspeaker(s), Forgotters, Highfists, Hurtplace, Ignorants, Oakheart, oldstyle, Ripplewing, Seawomen, southlands, Stickmen, windfolk, windwalker, womens, wyrmfriendism といった単語たちは一見簡単に訳せそうですが、特別な意味があるかもしれません。引用ページを付しておくと前後が参考にできて分かりやすいかもしれません。 -- (Efendi) 2008-01-07 21 16 17 Errinoru, estau（小文字？）, Fanzai, Fuknama, Gio, Hellcrack, Holar, Kitor, Lua...
• U/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Udam Bagur ウダム・バグール TOME他 2008/01/09 Ugly City 忌まわしい都市 地名 DWI 2008/01/09 Ukeena ウケーナ DWI 2008/01/09 Ukeena Black “黒の”ウケーナ DWI 2008/01/09 Uleria ユーレーリア DWI 2008/01/09 Ullmal ウルルマル 2008/01/09 Umalon ウーマロン GtSA 60 2008/01/09 Umath ウーマス DWI 2008/01/09 Umathela ウーマセラ GtSA 118 2008/01/09 Umathelan ウーマセラの 2008/01/09 Umathelan Confederation ウーマセラ連合 2007/9/12 Uma...
• N/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Nakala ナカラ DWI 2008/01/09 Namoldin clan ナモルディン氏族 種族 DWI 2008/01/09 Nandan ナンタン GtSA 2008/01/09 Nardaini ナルダイン族 種族 DWI 2008/01/09 Nargan ナーガン 2008/01/09 Narmeed ナルミード DWI 2008/01/09 Narnarra the Greater “偉大なる”ナーナーラ DWI 2008/01/09 Narndal ナーンダル DWI 2008/01/09 narrative method 物語風作成法 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 Narri clan ナッリ氏族 種族 DWI 2008/01/09 Naruma ナルマ GtSA ...
• O
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Oabil オービル 2007/9/12 編集 Oak Woman 樫の女 神名 TOME (呪術) 2008/01/09 編集 Oakfed オークフェド DWI 2008/01/09 編集 Obduran オブデュラン DWI 2008/01/09 編集 Obduran the Flyer “天駆ける”オブデュラン DWI 2008/01/09 編集 objective world 物質界 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 編集 Obsidian Castle 黒曜石の城 地名 DWI 2008/01/09 編集 Obsidian Palace 黒曜石の宮 DWI 2008/01/09 編集 Occupation keyword 職業キーワード ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2008...
• U
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Udam Bagur ウダム・バグール TOME他 2008/01/09 編集 Ugly City 忌まわしい都市 地名 DWI 2008/01/09 編集 Ukeena ウケーナ DWI 2008/01/09 編集 Ukeena Black “黒の”ウケーナ DWI 2008/01/09 編集 Uleria ユーレーリア DWI 2008/01/09 編集 Ullmal ウルルマル 2008/01/09 編集 Umalon ウーマロン GtSA 60 2008/01/09 編集 Umath ウーマス DWI 2008/01/09 編集 Umathela ウーマセラ GtSA 118 2008/01/09 編集 Umathelan ウーマセラの 2008/01/09 編集 Umathelan Confe...
• N
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Nakala ナカラ DWI 2008/01/09 編集 Namoldin clan ナモルディン氏族 種族 DWI 2008/01/09 編集 Nandan ナンタン GtSA 2008/01/09 編集 Nardaini ナルダイン族 種族 DWI 2008/01/09 編集 Nargan ナーガン 2008/01/09 編集 Narmeed ナルミード DWI 2008/01/09 編集 Narnarra the Greater “偉大なる”ナーナーラ DWI 2008/01/09 編集 Narndal ナーンダル DWI 2008/01/09 編集 narrative method 物語風作成法 ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2007/8/19 編集 Narri clan ナッリ氏族 種族 DWI...
• O/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Oabil オービル 2007/9/12 Oak Woman 樫の女 神名 TOME (呪術) 2008/01/09 Oakfed オークフェド DWI 2008/01/09 Obduran オブデュラン DWI 2008/01/09 Obduran the Flyer “天駆ける”オブデュラン DWI 2008/01/09 objective world 物質界 ヒーローウォーズ（用語索引） 世界 2007/8/19 Obsidian Castle 黒曜石の城 地名 DWI 2008/01/09 Obsidian Palace 黒曜石の宮 DWI 2008/01/09 Occupation keyword 職業キーワード ルール ヒーローウォーズ（用語索引） 2008/01/09 Ocean Without Return...
• C
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 編集 Cacodemon 悪鬼 TOME他 2008/01/09 編集 Cains Chaos 混沌の狗 DWI 2008/01/09 編集 Caladora and Aurelion カラドラとオーレリオン 神名 TOME他 2008/01/09 編集 Caladra カラドラ 2008/01/09 編集 Caladraland カラドラランド GtSA 102 2008/01/09 編集 Caladran カラドラランド語 2007/9/12 編集 Caladrill カラドリル TOME他 2008/01/09 編集 Calculate Food 食料を計算する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 編集 Calendar カレンダー GtSA 4 2008/01/09 編集 Call Clouds ...
• C/TABLE
  英語 日本語 分類 文献 備考 更新日 Cacodemon 悪鬼 TOME他 2008/01/09 Cains Chaos 混沌の狗 DWI 2008/01/09 Caladora and Aurelion カラドラとオーレリオン 神名 TOME他 2008/01/09 Caladra カラドラ 2008/01/09 Caladraland カラドラランド GtSA 102 2008/01/09 Caladran カラドラランド語 2007/9/12 Caladrill カラドリル TOME他 2008/01/09 Calculate Food 食料を計算する 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 Calendar カレンダー GtSA 4 2008/01/09 Call Clouds 雲を呼ぶ 神技 ヒーローウォーズ 2008/01/09 C...
• @wiki全体から「@wikiの使い方」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索