参考ページ:https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTips/Application/EclipseJapaneseSetup **JDKのインストール $ sudo apt-get install sun-java6-jdk **eclipseのインストール $ sudo apt-get install eclipse **eclipse 日本語化 http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/index.php から最新の SDK Language packs をダウンロードし解凍 $ unzip NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip 解凍したディレクトリを移動 $ sudo cp -R eclipse/plugins/* /usr/lib/eclipse/plugins/ $ sudo cp -R eclipse/features/* /usr/lib/eclipse/features/